• 星期四, 10 月 21日, 2021
【識歷史】簡體字的歷史 (下)

【識歷史】簡體字的歷史 (下)

【識歷史】簡體字的歷史 (下)
(撰文:喜日臣)
4. 雖然一詞多義是簡化字的重要問題,但問題核心,不是應用層面問題,
而是文化發展問題。中文字結構本身複雜多變,但簡化字方向的一詞多義,是用同音字簡化,破壞了整個造字的規範。
5. 簡化字 除了用作考試外,其實沒甚麼用。國內使用經驗顯示,簡化漢字無助推高識字率,反而隨著識字率越來越高,更顯得用簡化漢字來優化華夏文化係本末倒置的做法。電腦時代之下,使用國語/華語/普通話地區都盛行拼音/注音輸入,令簡化字優勢盡失 (利申:我用倉頡的)
總結:
簡化漢字,是傳統漢字文化失勢的結果,與洋務運動、 辛亥革命、五四運動、中國共產黨出現、國共內戰、文化大革命……有一脈相承的密切關係。

現在亞洲各國掘起,亦係適當時候,重新檢視漢字文化等傳統文化的價值和影響力……
~完~
【識歷史】簡體字的歷史 (上)https://www.facebook.com/sensefullive/photos/p.1782298245316789/1782298245316789/?type=3&theater

Related Posts

Comments are closed.